BODA 2 – ¡VIVAN LOS NOVIOS!

(Al Novio) TO GROOM:

Brother XXXX, will you take sister XXXX, as your wedded wife, to live with her after God’s ordinance in the holy estate of marriage; To love her as your own flesh and even as Christs loves the Church? Will you comfort her, honour her, cherish her, and keep her in whatever condition and forsaking all others keep yourself only unto her so long as you both shall alive?

(A la Novia) TO BRIDE:

Sister XXXX will you take brother XXXX as your wedded husband, to live with him after God’s ordinance in the holy estate of marriage? Will you love him, comfort him, honour him, obey him, and submit yourself to him as unto the Lord showing reverence to him as the head of this Union; and forsaking all others keep yourself only unto him, so long as you both shall live.

Aún a sabiendas de cuan avispados sois, destaco en negrita las más notables diferencias entre una promesa (la de la novia) y la otra (la del novio): Obecerle, someterse a él y reverenciarle como (la) cabeza de familia.

Y lo que eventualmente podríamos desde una perspectiva primitiva de Macho añorar, a mi me provoca profunda náusea y me hace entender plenamente el rol de la mujer en esta sociedad. Menos mal que estos dos se han educado en EE.UU e Inglaterra y no harán ni puñetero caso a estas consignas.

El Viajero Accidental

OJO que el Viajero aparece en esplendor en una de estas fotos. En otra los novios y los padres de ella y en la otra la Dama de Honor – Maid of Honour/Madrina y el Best Man/Padrino.

2 comentarios to “BODA 2 – ¡VIVAN LOS NOVIOS!”

  1. Efectivamente, sigo estando de acuerdo contigo y tus apreciaciones fundamentales.
    Me dejas anonadado, man. Tú, tu corbata y tu traje, con ese clima y tan blanquito. Enternecedor. Me maravilla los sacrificios que se hacen en homenaje a terceros, ¡qué conmopolitas pareceis!

    Vamos a por el tercer post!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: